台北市靜修女子高級中學 李O茹
2007年交換學生
日本東京 Ohsaki Shinagawa-ku

　　要離開溫暖的家，要離開感情很好的同學，又怕自己對日文的熱誠不夠，會學不好，這些困擾，著實讓我有些躊躇不安，但既然已經決定了，還是勇敢的踏上了這趟前往日本當交換學生的旅程。
　　
　　接待我的家庭在東京，住在東京都心，到哪裡都很方便，我的家庭接待我一年，他們對我很好，這一年都沒有發生過不愉快的事。身邊很多朋友多多少少跟家庭之間都會有些相處的問題，而我自己卻可以安然渡過一年，我覺得還挺棒的，當然也算挺幸運的！我的家庭有爸爸媽媽和三個妹妹，有機會和妹妹們在日常生活中說話，讓我的日文進步很快，至於其他家人則似乎像是對待客人一樣的對我，加上轟爸轟媽也很忙，所以平日的互動時間不多，雖然他們對我很好，但因為互動機會少，彼此瞭解不深，因此感情也就沒有那樣特別的深，也算是一種損失吧！
　　
　　這一年，我和家人一起去了不少地方，增長了許多見聞，很是開心，但生活上家人早起早睡的習慣，讓我有些不適應，尤其當我第一次聽到他們連假日都要我跟平日一樣的時間起床時，真的很驚訝，還有門禁也很嚴格，雖然感覺不是很方便，但必竟那是為我好，因此久了也就習慣了這樣的作息。我體會到其實很多事，只要願意去改變一下自己的想法和習慣就好了。我的爸爸喜歡參觀博物館之類的，我覺得這一點我被他所影響，以前在台灣從來不喜歡這一類的事情，但是我在日本這一年，去了好多博物館和美術館，開啟自己多一個興趣。爸爸是個很多朋友的人，他常常邀朋友到家裡吃飯，我在這一年裡見過好多人，和好多人說過話，從爸爸的朋友中也學習到不少東西。
　　
　　我覺得住在寄宿家庭不僅可以體驗不同的生活方式，也可以學習到很多，即使有時候遇到難過的事，這也絕對是個很好的經驗，不管是在哪一方面，我都覺得有很大的收穫！
　　
　　我很喜歡學校，在學校包括我一共有10位來自不同國家的交換學生，說真的，剛開始我很期待與班上的同學成為感情很好的朋友，可是漸漸我發現很困難，還在老師面前哭了，後來我覺得我當初的期待太高，其實跟班上的同學還是有互動，只是不頻繁。在學校漸漸和留學生們成為很好的朋友，我們真的感情很好，一起哭一起笑，一起回家一起聊天，一起玩一起吃，我們有好多好多回憶，我們放學常常去麥當勞聊天，我們說不管幾年以後看到車站前的那家麥當勞，一定會想起很多回憶。我們來自不同國家，日文是我們共通的語言，我們了解了很多對方的文化，有時候討論那個國家怎麼樣、人口、歷史等等，我們什麼都聊，真的感情很好，我覺得她們是我這10個月很重要的寶貝！
　　學校教我們日文的老師有好幾個，他們對我們很好，教我們很多東西，而我最佩服的是他們的包容心，這是我除了日文以外學習到的另一樣東西。
　　在那裡也結交了一些日本朋友，最後她們有寫信給我，而且回了台灣我們還是有通email，到現在她們還會在mail裡面教我日文，真的很好！還記得剛開始我覺得有些同學看起來很恐怖，不過後來發現其實大家人都很好，笑容是人與人之間最好的語言！
　　
　　我真的覺得當交換學生是件很棒的事情，不僅僅只是為自己在語言上學的很快，更是很不可思議的一年。在去當交換生之前，絕對不會預估自己能得到多少，還記得該開始我根本只想著日文會進步，根本不知道這一年下來能得到那麼多，朋友、心靈上的成長、自己處理事情等等，很多很多。

　　我最要感謝的是我的爸媽，他們願意讓我成為交換學生，一直支持我。我也感謝這一年來我所有的朋友和老師，因為有他們在，我過的很快樂充實。感謝我的寄宿家庭，對我很好，照顧我，讓我安心的度過每一天。還有很多與我短暫相識的人，縱使時間短暫，但是卻讓我獲益良多。
　　當交換學生的每個日子，會永遠記在心裡，會是我珍貴的回憶！